Последнее обновление

Актёры озвучки «Аватара» не верят в успех сериала Netflix

Актёры озвучки «Аватара» не верят в успех сериала Netflix

Во время виртуальной панели по мультсериалу «Аватар: Легенда об Аанге» несколько актёров озвучки отметили свой скепсис относительно сериала Netflix по мотивам оригинала. 

Ди Брэдли Бейкер, озвучивший зверей Аппу и Момо, заявил, что просто не видит вариантов, при которых новое шоу сможет превзойти анимационного прародителя. При этом он старается подходить к проекту непредвзято, но сделать это очень сложно. 

Оливия Хак, озвучившая Тай Ли, добавила, что особенно их смущает прямая природа адаптации, когда авторы не добавляют чего-то нового, а просто повторяют сюжет мультсериала. По её мнению, это кажется «лишней» инициативой. 

Режиссёр озвучки Андреа Романо вспомнила пример неудачной экранизации М. Найта Шьямалана, при работе над которой авторы фильма отказались слушать советы создателей мультсериала — в результате проект оказался «полным разочарованием». Причём проблемой, видимо, послужило завышенное самомнение команды ленты. 

Последнее заявление явно отсылает к ситуации с проектом Netflix, поскольку Майкл Данте ДиМартино и Брайан Кониецко покинули его из-за «творческих разногласий» — судя по всему, стриминговый гигант тоже не хотел слушать советов авторов. 

Смотрите также:  В Epic Games Store началась бесплатная раздача Star Wars: Battlefront II



Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *